sábado, 29 de noviembre de 2008

A-13 "Starlight-Starbright"

Este bloque me ha dado un poco más de trabajo, no estaba muy segura de si quedaría bien por lo irregular de las costuras con ángulos obstusos y agudos pero al final estoy muy orgullosa del resultado.

This block gave me a little more work, I was not quite sure that it would turn out good because of the irregular seams, with the obtuse and acute angles but at the end I am very proud of the result.

B-4 "Chris's Soccer Field"

Un bloque facilito... y agradable de hacer. ¡Me encanta como ha quedado esta tela!

An easy block to do... and nice to sew. I like it very much how this fabrics suits it!


viernes, 21 de noviembre de 2008

B-8 "Water Lily"

Otro bloque mas... la verdad tengo varios empezados pero no los termino y la siguiente vez que mis amigas Maria y Elsa y yo nos ponemos a coser planificamos un par de ellos mas y yo, con esta temporada terrible que llevo no he conseguido acabarlos... Asi, ellas llevan unos 15 y yo apenas 5 y unos trocitos.... Pero bueno, ¡ahora me voy a poner las pilas!! ¡que me dejan atras!!

One more block... to tell the truth I have several on its way but I do not finish them, and the following time my friends Maria, Elsa and I meet for stitching, we plan a few more and I, with this terrible period I just had at work, did not manage to finish them... Therefore, they did something like 15 blocks, and me, just 5 and few pieces... But ok, now I am putting new batteries on!! Or they will leave me behind!!

Este bloque se llama "Water Lily", es precioso y estoy bastante satisfecha con el resultado, sobre todo con la eleccion de la tela, que creo que ¡ha quedado perfecta! ¿Que os parece?

This block is called "Water Lily", it is beautiful and I am quite satisfied with the result, specially with the choice of the fabric, I think it just suits perfectly! What do you think?