viernes, 29 de agosto de 2008

Jugando... (Playing around...)

He estado jugando un rato con el software the Dear Jane para ver como quedaban algunas pruebas de colores. Lo primero fue intentar un diseño del tipo "Trip around the world" que es lo más parecido a lo que la autora hizo en el original, y usando seis colores basicos me ha quedado asi. Tuve algo de problema con los triangulos de los bordes porque Jane parece no haber seguido ningun patron que yo consiga identificar y jugando con varias combinaciones esta es la que más me gustó al final.

I have been playing around a bit with the Dear Jane software to see how some colour combinations looked like. First I tried was a "Trip around the world" design, that is the most similar to what the author did in the original, and using six basic colours this is what I got. I had a bit of a problem with the triangles in the borders because it seems Jane has not followed any pattern I can identify, and playing with several variations, this is the one I liked most at the end.


Luego decidi probar solo con tres colores y este es el resultado: en verde, marrón y amarillo, y en tonos rosas-rojos! ¿Cual os gusta más?

Then I decided to try with just three colours and this is the result: in green, brown and yellow, and in pink-redish colours! Which one do you like the most?



6 comentarios:

Anina dijo...

I think they all look GREAT! Jane actually did make hers in a trip around the world format like your first one. The colors have just faded over the years, making it hard to see.
Would you like me to add you to the sidebar on the DBJ blog since you're following along?

martameiga dijo...

Thanks Anina!
It would be great to be a part of your group of people doing the quilt but I am a bit concerned that starting so late (I am still waiting to receive the background fabric in aprox. two weeks time) I could not keep up your pace... It would be great though :). If you do add me, I promise I will try to make first all the blocks you have finished as fast as I can, (considering that I hand-sew and paper-piece everything), but I will probably need some weeks (today is my last holiday day, tomorrow I must go back to work :(...).
I can maybe try to do all the blocks that you have already completed and then tell you and join the list. Whatever you decide will be ok for me. I will keep on visiting your blog ;)...
Thanks a lot!!

Anonymous dijo...

Everyone can work at their own pace over on the blog, so you don't have to rush or anything. Just send me an email and I'll add you and a link to this blog.

yolanda dijo...

Hola ,es la primera vez que visito tus blogs y me an gustado mucho,te puse en mis favoritos y en cuanto pueda sino te parece mal te incluire en los enlaces de mi blog,que no se cuando sera por que lo mio es la aguja el ordenador y yo no nos enten demos demasiado bien.
De los colores creo que cualquier combinacion es bonita.
Tambien hice como tu para los triangulos del borde,lo decidi esta mañana y veo que lo tenemos planteado casi igual.
Las colchas de tu otro blog para los niños te quedaron muy bonitas.
Hasta pronto saludos de otra loca por el patchwork y el PX.
YOLANDA

martameiga dijo...

Hola Yolanda!
te he dejado dos comentarios en tu blog en la entrada del logcabin y la anterior.
Gracias por tu visita!
Marta

yolanda dijo...

Hola Marta ,gracias por tu visita ;lo que me preguntas del papel ,el que yo uso y nos recomendo Georgina para coser es el que se usa para poner en el horno de la cocina ,es finito y d¡a maquina se cose muy bien; yo lo compro en el super.
El papel de congelar tambien lo uso para algunas cosas pero no para coser. Espero haberte sacado de dudas sino ya sabes donde me tienes,si esta en mi mano te ayudare todo lo que pueda ,dentro de lo que yo se ,salusoa y hasta pronto besos.
yolanda